UE. STJ 18/11/2020 (C-299/19). Contrato público de obras: aplicación de la Directiva de lucha contra la morosidad

«Procedimiento prejudicial — Medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales — Directiva 2000/35/CE — Concepto de “operaciones comerciales” — Conceptos de “entrega de bienes” y de “prestación de servicios” — Artículos 1 y 2, punto 1, párrafo primero — Contrato público de obras» Asunto C‑299/19, Petición de decisión prejudicial presentada en el contexto de un litigio entre Techbau SpA y la Azienda Sanitaria Locale AL (organismo público encargado del servicio de salud públi...
Read More

UE. STJ nº 28/10/2020 (C-521/18). Contrato de sectores especiales. Actividades relacionadas con la prestación de servicios postales: lo es la prestación de servicios de conserjería, recepción y control de acceso a los locales de los proveedores de servicios postales

STJ 28/10/2020, Pegaso y Sistemi di Sicurezza,  C-521/18 (ECLI:EU:C:2020:867) «Procedimiento prejudicial — Contratación en los sectores del agua, la energía, los transportes y los servicios postales — Directiva 2014/25/UE — Artículo 13 — Actividades relacionadas con la prestación de servicios postales — Entidades adjudicadoras — Empresas públicas — Admisibilidad» Petición de decisión prejudicial presentada en el contexto de un litigio entre Pegaso Srl Servizi Fiduciari, Sistemi di Sicurezz...
Read More

UE. CONCLUSIONES DEL ABOGADO GENERAL 22-10-2020. Contrato de arrendamiento de inmueble celebrado por empresa municipal. Naturaleza de contrato público de obras sujeto a las Directivas

CONCLUSIONES DEL ABOGADO GENERAL M. CAMPOS SÁNCHEZ-BORDONA presentadas el 22 de octubre de 2020 Asunto C‑537/19 Comisión Europea contra República de Austria «Recurso por incumplimiento — Contratación pública –– Directiva 2004/18/CE — Contrato entre una entidad pública y una empresa privada que tiene por objeto el arrendamiento de un edificio aún no construido — Influencia determinante de la entidad pública en el diseño del edificio — Carga y apreciación de la prueba» La Co...
Read More

UE. Conclusiones Abogado General 01-10-2020. Contrato de servicios adjudicado por la Federación Italiana de Fútbol. Concepto de poder adjudicador: concepto de “organismo de derecho público”.

CONCLUSIONES DEL ABOGADO GENERAL CAMPOS SÁNCHEZ-BORDONA presentadas el 1 de octubre de 2020 Asuntos acumulados C‑155/19 y C‑156/19 Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC), Consorzio Ge.Se.Av. S. c. arl contra De Vellis Servizi Globali Srl, con intervención de: Consorzio Ge.Se.Av. S. c. arl, Comitato Olimpico Nazionale Italiano (CONI), Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC) [Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Consejo de Estado, Italia)] «Procedi...
Read More

UE. CONCLUSIONES AG 17/09/2020. Contrato de obras. Exclusión de operador económico por falta profesional grave: prueba de las medidas de autocorrección

CONCLUSIONES DEL ABOGADO GENERAL M. CAMPOS SÁNCHEZ-BORDONA presentadas el 17/09/2020 Asunto C‑387/19 RTS infra BVBA, Aannemingsbedrijf Norré-Behaegel contra Vlaams Gewest «Procedimiento prejudicial — Contratación pública de obras, suministros y servicios — Desarrollo del procedimiento — Motivos de exclusión — Prueba de las medidas de rehabilitación — Modalidades» Petición de decisión prejudicial planteada por el Raad van State (Consejo de Estado, Bélgica), en relación con la adjudicació...
Read More

UE. STJ 10-09-2020, C-367/19. Contrato de servicios: concepto de contrato oneroso: no requiere una contraprestación en dinero. Oferta de cero euros: obligación de seguir el procedimiento previsto para las ofertas anormalmente bajas

«Procedimiento prejudicial — Contratos públicos de servicios — Directiva 2014/24/UE — Artículo 2, apartado 1, punto 5 — Concepto de “contrato público” — Concepto de “contrato oneroso” — Oferta de un licitador por importe de cero euros — Rechazo de la oferta — Artículo 69 — Oferta anormalmente baja» STJUE 10/09/2020, Tax-Fin-Lex, C-367/19 (ECLI:EU:C:2020:685) Petición de decisión prejudicial presentada en el contexto de un litigio entre Tax-Fin-Lex, sociedad con domicilio social en Esloveni...
Read More

UE. STJ 18/06/2020 (C-328/19). Convenio de colaboración entre municipios para la prestación de servicios (transferencia de competencias) y posterior adjudicación a una entidad vinculada (contrato in house)

STJ 18/06/2020, Porin kaupunki, C-328/19 (ECLI:EU:C:2020:483) «Procedimiento prejudicial — Contratación pública — Directiva 2004/18/CE — Artículo 1, apartado 2, letra a) — Contratación pública en el ámbito de los servicios de transporte — Convenio de colaboración intermunicipal relativo a la organización y a la prestación de servicios sociales y sanitarios basado en el modelo denominado del “municipio responsable” con arreglo al Derecho finlandés — Transferencia de la responsabilidad de la or...
Read More

HERNÁNDEZ GONZÁLEZ, F.L., El diferente ámbito de aplicación de la Directiva general de contratos y de la Directiva de sectores especiales: a propósito de la sujeción de las «actividades relacionadas con la prestación» de servicios postales (ObCP, 17-06-2020)

Comentario de las Conclusiones de 23 de abril de 2020 presentadas por el  Abogado General Sr. Michal Bobek en el Asunto C-521/18, Pegaso y Sistemi di Sicurezza, en las que analiza si actividades como las controvertidas en el procedimiento principal (servicios de conserjería, recepción y control de acceso de los locales de Poste Italiane) están sujetas a la Directiva de contratos públicos (Directiva 2014/24/UE, a la que denomina "Directiva del sector público") o a la Directiva de sectores especia...
Read More

UE. STJ 04-06-2020 (C-3/19). Centrales de compra para pequeños municipios: necesidad de que sean mancomunidades o consorcios sin la participación de personas privadas

STJ 04/06/2020, C-3/19, Asmel (ECLI:EU:C:2020:423) «Procedimiento prejudicial — Contratación pública — Directiva 2004/18/CE — Centrales de compra — Pequeños municipios — Limitación a solo dos modelos organizativos públicos de central de compras — Prohibición de recurrir a una central de compra de Derecho privado participada por entidades privadas — Limitación territorial de la actividad de las centrales de compras» Petición de decisión prejudicial presentada en el contexto de un litigio en...
Read More

UE. STJ 11-06-2020 (C-219/19). Contrato de servicios de arquitectura y de ingeniería. Entidad sin ánimo de lucro: exclusión contraria a las Directivas

STJ 11/06/2020, C-219/19, Parsec Fondazione (ECLI:EU:C:2020:470) «Procedimiento prejudicial — Contratos públicos de obras, de suministro y de servicios — Directiva 2014/24/UE — Procedimiento de adjudicación de un contrato de servicios — Servicios de arquitectura y de ingeniería — Artículos 19, apartado 1, y 80, apartado 2 — Normativa nacional que limita la posibilidad de participar a los operadores económicos constituidos bajo determinadas formas jurídicas» Petición de decisión prejudicial...
Read More