UE. STJ 14-09-2017 (Asunto C-223/16). Contrato de obras. UTE: imposibilidad de sustituir a una empresa auxiliar que haya perdido la habilitación necesaria después de presentar la oferta

STJ 14/09/2017, Casertana Costruzioni, Asunto C-223/16 (ECLI:EU:C:2017:685) «Procedimiento prejudicial — Directiva 2004/18/CE — Artículo 47, apartado 2, y artículo 48, apartado 3 — Licitador que se basa en las capacidades de otras entidades para cumplir las exigencias del poder adjudicador — Pérdida por parte de dichas entidades de las capacidades exigidas — Normativa nacional que prevé la exclusión del licitador de la licitación y la adjudicación del contrato a un competidor» Petición de ...
More

UE. STJ 13-07-2017 (Asunto C-76/16). Contrato de obra. Capacidad económica del licitador: obligación de declaración bancaria. Posibilidad de acreditar la capacidad mediante otro documento

«Procedimiento prejudicial — Contratos públicos — Directiva 2004/18/CE — Artículo 47, apartados 1, 4 y 5 — Capacidad económica y financiera del licitador — Directivas 89/665/CEE y 2007/66/CE — Recurso jurisdiccional contra una decisión de exclusión de un licitador de un procedimiento de licitación — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículo 47 — Derecho a la tutela judicial efectiva» STJ 13/07/2017, INGSTEEL y Metrostav, Asunto C-76/16 (ECLI:EU:C:2017:549) Petición...
More

UE. STJ 13-07-2017 (Asunto C-701/15). Atribución de espacios aeroportuarios sin procedimiento de licitación.

«Procedimiento prejudicial — Contratos públicos — Transportes — Concepto de “explotación de un área geográfica con el fin de ponerla a disposición de los transportistas aéreos en los aeropuertos u otras terminales de transporte” — Directivas 2004/17/CE y 96/67/CE — Normativa nacional que no prevé un procedimiento de licitación para la atribución de espacios aeroportuarios» STJ 13/07/2017, Malpensa Logistica Europa, Asunto C-701/15 (ECLI:EU:C:2017:545) La petición de decisión prejudicial ti...
More

UE. STG 04/07/2017. Contrato de servicios: oferta anormalmente baja. Obligación de motivación

STG 04/07/2017, European Dynamics Luxembourg y otros, Asunto T-392/15 (ECLI:EU:T:2017:462) «Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Prestación de servicios externos para el desarrollo del sistema de información de la Agencia Ferroviaria de la Unión Europea — Clasificación de la oferta presentada por un licitador — Desestimación de la oferta de un licitador — Obligación de motivación — Oferta anormalmente baja» Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se so...
More

UE.CONCLUSIONES ABOGADO GENERAL 21/06/2017 (Asunto C-178/16). Exclusión de licitador por condena penal a un antiguo administrador. Necesidad de desvinculación total y completa de la conducta delictiva

«Contratos públicos — Declaración relativa la inexistencia de condenas penales firmes de antiguos administradores de la sociedad licitadora — Obligación de la sociedad de demostrar, bajo pena de exclusión, que se encuentra total y efectivamente disociada de la conducta del antiguo administrador — Apreciación por el poder adjudicador de las exigencias relativas a esta obligación» Conclusiones AG 21/06/2017, Impresa di Costruzioni Ing. E. Mantovani y Guerrato, Asunto  C-178/16 (ECLI:EU:C:2017:4...
More

UE. STJ 08-06-2017 (Asunto C-296/15). Contrato de suministros. Prescripciones técnicas. Origen nacional de los medicamentos.

«Procedimiento prejudicial — Contratación pública — Medicamentos para uso humano — Directiva 2004/18/CE — Artículo 2 y artículo 23, apartados 2 y 8 — Artículos 34 TFUE y 36 TFUE — Contratación pública para el abastecimiento de un hospital — Normativa nacional que exige el abastecimiento prioritario de los hospitales con medicamentos fabricados a partir de plasma nacional — Principio de igualdad de trato» Sentencia 08/06/2017, Medisanus, Asunto C-296/15 (ECLI:EU:C:2017:431) Cuestión prejudi...
More

UE. STG 07-06-2017 (Asunto T-726/15). Contrato de servicios. Procedimiento negociado sin publicidad. Amplia facultad de apreciación

SENTENCIA DEL TRIBUNAL GENERAL (Sala Tercera) de 7 de junio de 2017 «Contratos públicos de servicios — Contrato inmobiliario — Procedimiento de licitación — Procedimiento negociado sin publicación de un anuncio de contrato — Locales para la casa de la Unión Europea en Liubliana — Exclusión de la propuesta tras prospección del mercado local — Adjudicación del contrato a otro licitador — Falta de examen de los documentos adjuntos a la propuesta — Error de Derecho — Error manifiesto de apreciaci...
More

UE. CONCLUSIONES ABOGADO GENERAL 01-06-2017 (Asunto C-521/2015). Manipulación de datos de déficit de la Comunidad Valenciana. Negligencia grave

«Recurso contra la Decisión de Ejecución (UE) 2015/1289 del Consejo por la que se impone una multa a España debido a la manipulación de los datos de déficit en la Comunidad Valenciana — Competencia del Tribunal de Justicia — Competencia de ejecución con arreglo al artículo 291 TFUE, apartado 2 — Reglamento (UE) n.º 1173/2011 — Decisión Delegada 2012/678/UE — Reglamento (CE) n.º 479/2009 — Derecho de defensa — Derecho a una buena administración — Tergiversación de datos — Negligencia grave — Cálc...
More

UE. Conclusiones del AG de 11/05/2017 (Asunto C-677/15 P). Contrato de servicios: ponderación de subcriterios. Introducción una vez finalizado el plazo de presentación de ofertas: requisitos

CONCLUSIONES DEL ABOGADO GENERAL SR. HENRIK SAUGMANDSGAARD ØE presentadas el 11 de mayo de 2017 «Recurso de casación — Contratos públicos de servicios — Prestación de servicios externos para la gestión de programas y proyectos y asesoría técnica en el ámbito de las tecnologías de la información — Procedimiento en cascada — Ponderación de subcriterios en el marco de los criterios de adjudicación — Principios de igualdad de oportunidades y de transparencia — Errores manifiestos de apreciación —...
More

UE. Conclusiones del AG de 11-05-2017 (Asunto C-233-/16). Contrato de obras: unión temporal de empresas: exclusión automática del licitador por perder una de las empresas la capacidad exigida

CONCLUSIONES DEL ABOGADO GENERAL  SR. NILS WAHL  presentadas el 11 de mayo de 2017  Casertana Costruzioni, Asunto C-233/16 (EU:C:2017:365)  Contratos públicos — Artículo 47, apartado 2, y artículo 48, apartado 3, de la Directiva 2004/18/CE — Artículo 63 de la Directiva 2014/24/UE — Recurso de un licitador a las capacidades de otras entidades — Normativa nacional que prevé la exclusión automática del procedimiento de licitación de un licitador que se basa en las capacidades de otra entidad ...
More

UE. STJ 11-05-2017 (Asunto C-131/16). Contrato de servicios. Aclaración de oferta o subsanación de error. Recurso especial: significado de la expresión “determinado contrato”

«Procedimiento prejudicial — Contratos públicos — Directiva 2004/17/CE — Principios de adjudicación de contratos — Artículo 10 — Principio de igualdad de trato de los licitadores — Obligación de las entidades adjudicadoras de solicitar a los licitadores que modifiquen o completen su oferta — Derecho de la entidad adjudicadora de retener la garantía bancaria en caso de negativa — Directiva 92/13/CEE — Artículo 1, apartado 3 — Procedimientos de recurso — Decisión de adjudicación de un contrato púb...
More

UE. STJ 04-05-2017 (Asunto C-387/14). Contrato de suministro. Acreditación de la experiencia: posibilidad de basarse en las capacidades de otras entidades. Nulidad de la adjudicación inicial: aportación de nueva documentación

«Procedimiento prejudicial — Contratos públicos — Directiva 2004/18/CE — Principios de igualdad de trato, no discriminación y transparencia — Capacidades técnicas y profesionales de los operadores económicos — Artículo 48, apartado 3 — Posibilidad de basarse en las capacidades de otras entidades — Artículo 51 — Posibilidad de completar la oferta — Artículo 45, apartado 2, letra g) — Exclusión de la participación en un contrato público por falta grave» STJ 04-05-2017, Esaprojekt, Asunto C-387/...
More

UE. CONCLUSIONES ABOGADO GENERAL 03-05-2017 (Asunto C-701/15). Adjudicación de espacios aeroportuarios. Naturaleza jurídica de la relación. No está sujeta a los procedimientos de contratación

Conclusiones AG 03-05-2017, Malpensa Logística Europa, Asunto C-701/15 (ECLI:EU:C:2017:332) «Contratos públicos — Transportes — Explotación de un área geográfica con el fin de ponerla a disposición de los transportistas aéreos en los aeropuertos u otras terminales de transporte — Directivas 2004/17/CE y 96/67/CE — Normativa nacional que no prevé un procedimiento de licitación para la atribución de espacios aeroportuarios» La controversia objeto de este reenvío prejudicial surge en el marco...
More

UE. CONCLUSIONES ABOGADO GENERAL 27-04-2017 (Asunto C-567/15). Contrato suministro. Concepto de poder adjudicador: sociedad anónima participada al 10% por sociedad estatal. Excepción in house: no se aplica cuando los medios instrumentales se ven obligados a recurrir a terceros para hacer frente a las encomiendas del poder adjudicador

CONCLUSIONES AG 27-04-2017, LitSpecMet, Asunto C-567/15 (ECLI:EU:C:2017:319)  «Cuestión prejudicial — Contratos públicos de obras, de suministro y de servicios — Directiva 2004/18/CE — Contratos públicos en los sectores del agua, de la energía, de los transportes y de las telecomunicaciones — Directiva 2004/17/CE — Concepto de poder adjudicador — Sociedad cuyo capital pertenece al Estado a través de otra sociedad estatal — Excepción “in house”» Las preguntas remitidas por el órgano jurisdi...
More

UE. STJ 05-04-2017. Contrato de obras. Subcontratación. Modificación del pliego antes de la presentación de ofertas. Oferta conjunta: capacidad de los licitadores

STJ 05/04/2017, Borta, Asunto C-298/15 (ECLI:EU:C:2017:266)   Petición de decisión prejudicial presentada en el contexto de un litigio entre «Borta» UAB (en lo sucesivo, «Borta») y Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija VĮ (Dirección del puerto marítimo nacional de Kláipeda, Lituania; en lo sucesivo, «Autoridad Portuaria»), en relación con la legalidad del pliego de condiciones del contrato público de obras relativo a la renovación de los muelles de dicho puerto. Interpuesto re...
More